Admin

December 13, 2023 Staff And Community Update: Msde Releases 2023 Maryland School Report Card - Spanish

MSDE publica datos de la boleta de calificaciones de 2023; estos resultados servirán como un nuevo formato para futuras boletas de calificaciones

Estimados padres, tutores, personal y estudiantes del equipo BCPS—

Hoy, el departamento de educación del estado de Maryland (MSDE por sus siglas en inglés) publicó nueva información sobre rendición de cuentas para cada sistema escolar público del estado, incluyendo las calificaciones con estrellas para cada escuela. Estas nuevas calificaciones por estrellas se calculan utilizando datos de rendición de cuentas del año escolar 2022-2023. Desde 2017-2018, el departamento de educación del estado de Maryland (MSDE) ha publicado sus informes sobre los componentes de rendición de cuentas descritos en el Plan de la ley "cada estudiante triunfa (ESSA por sus siglas en inglés)" de Maryland el cual evalúa a los sistemas escolares y a las escuelas individuales según un conjunto de criterios.

El departamento de educación de EE. UU. otorgó a Maryland exenciones de los requisitos de rendición de cuentas para los años escolares 2019-2020 y 2020-2021 y de los requisitos de evaluación para el año escolar 2019-2020 debido al significativo impacto de la pandemia de COVID-19 en los sistemas escolares públicos y en el aprendizaje de los estudiantes. El año escolar 2021-2022 fue la primera vez que la boleta de calificaciones de MD se actualizó con nueva información de rendición de cuentas desde el año escolar 2018-2019. Las boletas de calificaciones 2022-2023, que servirán como formato para futuras boletas de calificaciones, vuelven al método de la evaluación completa descrita en el plan ESSA del estado y, como novedad este año, incluyen una medida de evaluación de estudios sociales del octavo grado en el indicador de Progreso académico. para escuelas intermedias.

A nivel de escuela primaria e intermedia, las escuelas se evalúan según el rendimiento académico, el progreso académico, el progreso en el logro del dominio del idioma inglés, la calidad escolar y el éxito de los estudiantes. Las escuelas preparatorias se evalúan según el rendimiento académico, la tasa de graduación, el progreso en el dominio del idioma inglés, la preparación para el éxito postsecundario y la calidad de la escuela y el éxito de los estudiantes. Los cálculos previos a la pandemia sobre las ausencias crónicas y el crecimiento académico también se tienen en cuenta en las clasificaciones escolares de 2022-2023. Debido a la diferencia en el cálculo de los resultados, es importante tener en cuenta que no se pueden hacer comparaciones iguales entre los resultados del año escolar 2021-2022 y del 2022-2023.MSDE publica datos de la boleta de calificaciones de 2023
Imagen: departamento de educación del estado de Maryland

De las 161 escuelas de BCPS con datos de rendición de cuentas según lo descrito por MSDE —

  • 19 escuelas obtuvieron una clasificación de 5 estrellas
  • 28 escuelas obtuvieron una clasificación de 4 estrellas
  • 70 escuelas obtuvieron una clasificación de 3 estrellas
  • 42 escuelas obtuvieron una clasificación de 2 estrellas
  • 2 escuelas obtuvieron una clasificación de 1 estrella

El promedio general de clasificación de estrellas de BCPS 2023 es 3,1, lo que resulta en 0,1 puntos menos que nuestro promedio de estrellas en el 2022, que fue de 3,2. Las escuelas de todo el estado experimentaron una disminución en las calificaciones y la superintendente interina del estado de Maryland Dra.  Carey Wright destacó que la métrica de ausencias escolares crónicas tuvo un impacto significativo en las calificaciones escolares en todo el estado; como respuesta el impacto de la pandemia de COVID-19 en la asistencia estudiantil, BCPS lanzó un plan integral para combatir las ausencias crónicas, consolidar el apoyo para los estudiantes y las familias y reducir las barreras que disminuyen la asistencia a la escuela.   De las 110 escuelas primarias* que recibieron una calificación de estrellas en 2023, 16 aumentaron sus calificaciones en una estrella. Veintitrés escuelas primarias recibieron calificaciones de estrellas en este año 2023 de una estrella menos comparado a sus calificaciones de estrellas en el año 2022. La mayoría de las escuelas primarias de BCPS (70) obtuvieron calificaciones de estrellas del año 2023 igual a sus calificaciones de estrellas comparadas con el año 2022. 

De las 27 escuelas intermedias que recibieron una calificación de estrellas en 2023, dos aumentaron su calificación en una estrella. La mayoría de las escuelas intermedias de BCPS (20) obtuvieron calificaciones de estrellas en este año 2023 igual que sus calificaciones de estrellas en el año 2022. Cinco escuelas intermedias recibieron calificaciones de estrellas en este 2023 de una estrella menos que sus calificaciones de estrellas en el año 2022.

De las 24 escuelas preparatorias que recibieron una calificación de estrellas para este 2023, ocho escuelas lograron calificaciones de estrellas de una estrella menos que sus calificaciones de estrellas en el año 2022. La mayoría de las escuelas preparatorias de BCPS (16) tienen calificaciones de estrellas en este 2023 iguales a sus calificaciones de estrellas en el año 2022. Los centros y programas de BCPS no se incluyeron en los resultados ya que no califican para calificaciones por estrellas.

El informe escolar de Maryland continúa brindando información valiosa sobre nuestras escuelas; sin embargo, es importante reconocer que proporciona una visión limitada del trabajo del sistema que sirve a 110,000 estudiantes en BCPS.  Utilizamos medidas múltiples y frecuentes del progreso de los estudiantes para determinar si nuestras escuelas satisfacen sus necesidades y tenemos una estrategia integral para que logren éxito aumentando su rendimiento y proporcionando una variedad de opciones para prepararlos para la universidad y las carreras. Hemos implementado recursos y apoyos específicos para los equipos de liderazgo escolar ayudándoles a comprender e interpretar estos resultados y a perfeccionar sus planes de mejora. El personal del departamento de escuelas, la división de programas de estudio y enseñanza, la oficina de servicios de apoyo estudiantil, el departamento de investigación, responsabilidad y evaluación, y la oficina de participación familiar y comunitaria continúan el trabajo directo con los equipos escolares para abordar el crecimiento académico y la ausencia escolar crónica. Recientemente revisamos los datos del primer trimestre y nos dieron ánimo, el compromiso continuo de nuestros administradores, maestros y personal escolar hacen que el trabajo reviertar la tendencia de disminución del rendimiento académico.

Trabajando juntos, construimos a partir de nuestra visión compartida para que BCPS pueda estar y estará entre los sistemas escolares de mayor desempeño del país.

Quedo de ustedes atentamente, servidora

Dra. Myriam Rogers
Superintendente escolar

Recursos
2023 Maryland School Report Card (tarjeta de calificaciones de las escuelas de Maryland 2023)
Maryland Report Card User Guide (Guía para entender la tarjeta de calificaciones)
Report Card Overview (Un vistazo de la tarjeta de calificaciones)
BCPS Here for It Attendance Campaign (Campaña de mejora de asistencia escolar de BCPS)

*Una de las 110 escuelas primarias no tiene datos de clasificación de estrellas para comparar pues este es el primer año que la escuela recibe una calificación de estrellas.

Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.